Hjärtlig, med l, när någon är vänlig, varm, äkta.

“Stämningen på festen var hjärtlig.”

Öppenhjärtig
, utan l, när någon är uppriktig, ärlig, rakt på sak.

“Han gav en öppenhjärtig intervju förra veckan.”